Photo by Arnaud, Alejandro et Cosme
À partir de maintenant, il y a une poubelle pour le papier sous l'escalier de secours dans le parking des profs. Une fois par semaine, deux élèves de chaque classe mettont là le papier à recycler de chaque classe. Le personnel de nettoyage la videra dans le container de la rue.
From now on, there is a rubbish bin to recycle paper under the emergency staircase in the teacher's parking. Once a week, two pupils of each class shall put there the paper to recycle in each classroom. The cleaning staff shall empty it in the container in the street.
Exercice : au Lycée Français de Bilbao, en 2007 et 2008, nous avons consommé 600 000 photocopies A4 par an. En 2009, 700 000 feuilles de papier ! Combien d'arbres cela fait-il par an ?
Exercice : in the Lycée Français of Bilbao, in 2007 and 2008, we've consumed 600 000 photocopies A4 each year. In 2009, 700 000 sheets of paper !
How many trees does it make each year ?
How many trees does it make each year ?
Drawn By Irene A.
Un arbre représente en moyenne 10 500 feuilles de format A4 de 5g (soit 80g par m2). Une tonne de papier représente environ 19 arbres adultes.
One tree represents in average 10 500 sheets of format A4 of 5g (that is 80g per m2). One ton of paper represents approximately 19 adult trees.
Une tonne de papier recyclé permet d’économiser entre 15 et 20 arbres…
Environ 54 kilos de papier recyclé permettent donc d’économiser 1 arbre !
Pour fabriquer une tonne de papier de première qualité, il faut 5,3 m3 de bois, 440 m3 d’eau et 7 600 kWh d'énergie.
Pour fabriquer une tonne de papier de qualité classique, il faut d’utiliser 3,8 m3 de bois, 280 m3 d’eau et 4 750 kWh.
Pour fabriquer du papier recyclé, il faut du vieux papier, 1,8 m3 d’eau et 2 750 kWh !
One ton of recycled paper allows to spare between 15 and 20 trees...
Therefore approximately 54 kilos of recycled paper allows to spare a tree !
To make a ton of paper of first quality, we need 5,3 m3 of wood, 440 m3 of water and 7 600kWh of energy.
To make a ton of normal quality paper, we need 3,8 m3 of wood, 280 m3 of water and 4 750 kWh.
To make recycled paper, we need old paper, 1,8 m3 of water and 2 750 kWh !
Oui on a des poubelles à papier dans les classes.Mais personne ne les vide dans cette poubelle! Donc le papier n'est pas trié. Il faudrait mettre un calendrier avec la liste des élèves qui s'occupent du papier chaque semaine.
RépondreSupprimerJe pense que sait une bonne idées la poubelle mais Rebecca a raison et ont plus il y a des gens qui laise de la nourriture dans la poubelle
RépondreSupprimerÇok güzel şeyler yapmışsınız
RépondreSupprimer